Depuis le mois dernier, l’usine avancée de traitement de l’eau de Scottsdale sur le campus aquatique de la ville, dans le nord de Scottsdale, a obtenu la permission de faire quelque chose qu’aucune autre ville de l’Arizona ne peut faire : transformer l’eau recyclée en eau potable.
Brian Biesemeyer de Scottsdale Water sert de l’eau recyclée.
« Jusqu’en janvier 2018, l’État avait interdit la consommation humaine d’eau recyclée », a déclaré Brian Biesemeyer, directeur exécutif de Scottsdale Water. « Et ils ont levé cela en 2018, puis à la suite de leur levée, nous avons travaillé avec l’État pour obtenir ce premier permis d’installation pour permettre de servir de l’eau recyclée. »
Ce n’est pas parce que Scottsdale peut servir de l’eau recyclée aux gens qu’elle le fait, bien que la ville offre des goûts. C’est l’une des trois installations dans le pays qui est autorisé à le faire, et Biesemeyer a déclaré pour l’instant, l’un des principaux objectifs est d’aider les buveurs d’eau à se remettre du facteur « ick ».
« Nous essayons d’aider les gens à faire passer cette pensée de l’eau recyclée, a expliqué Biesemeyer, et juste cette petite hésitation avant d’y penser et de la boire — essayez de passer à travers ce processus. Nous n’avons pas l’intention ici de lier directement cela à notre réseau d’eau potable, même si nous pourrions le faire. Donc, cela donne à Scottsdale l’avantage dans quelques années ultérieures, si cela était nécessaire pour nous de lier cela à notre réseau d’eau, nous pourrions. Nous n’avons pas l’intention immédiate de le faire.
Le processus de traitement de cette eau recyclée prend plusieurs étapes. Premièrement, il s’agit d’un processus de remise en état standard. Et puis à l’installation avancée de traitement de l’eau. C’est là qu’il commence à entrer dans les weeds — ou peut-être les tuyaux, dans ce cas.
L’eau commence dans le processus d’ozone, qui brise les molécules. Ensuite, il va au processus d’ultra-filtration, où les membranes qui ressemblent à des spaghettis très fins filtrent les microns, les virus et autres molécules plus grosses. Après cela, il va à l’osmose inverse et enfin la photolyse UV, qui fait la désinfection finale.
En outre, pour obtenir le permis de réutilisation directe potable, les fonctionnaires ont mis dans un peu plus d’UV, ainsi que le carbone granulaire activé, qui absorbe les matériaux qui s’y collent. Ils re-minéralisent également l’eau, pour lui donner une partie de son goût.
À l’extrémité de cette très grande salle bruyante se trouve une fontaine spéciale, où les visiteurs font face au moment de vérité.
Biesemeyer dit que si vous êtes curieux, ou sceptique, de boire de l’eau recyclée, vous pouvez en goûter pour vous-même. L’installation a donné son eau à 10 brasseries valley, qu’elles utiliseront dans leur processus de fabrication de la bière. Ces bières seront servies au One Water Brewing Showcase lors du Canal Convergence de Scottsdale en novembre.
